齐鲁师范学院论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2124|回复: 0

[其它] 第13节 改变楷体,会不会出现文化断层?

[复制链接]
发表于 2010-9-25 05:55:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

       13  改变楷体,会不会出现文化断层?

一些保守汉字楷体不变者说,“改变了楷体,就会出现新、旧汉字的文盲,就会出现历史文化断层,就中断了中国的历史文化”。又说,“世界上其他民族的文字、文化都中断或消失过,唯独汉族的文字、文化延续至今,这是汉字的功劳”。

这是既不懂语言文字发展规律又不看事实的胡说。

汉字的体式,自古以来改变了很多次了,社会在发展,如果不跟着改变,早就被淘汰了,这是不以人的意志为转移的客观规律。事实上,世界上凡是自己创造过文字的民族,只要至今还是一个独立的国家,没有被其他民族消灭或融化,其文化也没有中断,其文字也没有中断。现在多数国家都使用拼音字母文字,是因为多数国家的语言都是“语音单载性质的语言”的缘故。拼音字母文字,不是从天上掉下来的,是从图画文字--象形文字---表意文字---表音文字---拼音字母(音素)文字,一路发展过来的。这是一个发展过程中的几个转变,在转变过程中,它由平面形转变为线性的了,这是“语音单载性质的语言”必然导致其文字发展的最佳结果,而不是中断。出现这种转变的原因,不是别的,是语音单载的性质决定的。汉字,也是从图画文字---象形文字--表意文字----甲骨文---钟鼎文---大篆---小篆---隶体---章草---行书---楷体---宋体,一路发展来的。不过,汉字各种体式的转变,没有出现由平面形到线性的转变,原因不是别的,也是由汉语的“语音多载”的性质决定的。汉语的“语音多载”的性质,决定了汉字的最佳体式是“意、音双表”的体式。

今天,汉字楷体凸显了6大缺点和8大问题,社会发展的需要,逼这楷体必须改进升级为更先进的汉字体式。而一些人却极力反对。反对的原因有两个:一个是改进楷体,会危害到那些靠楷体的6大缺点和8大问题发财的人们的切身利益;另一个是,中国一向没有正确的语言文字理论来教育人民,来正确认识汉语汉字发展的规律和当前改进汉字楷体的必然性、必要性和正确的途径,反而受了西方错误的语言文字理论的误导,错误地实行过汉字拉丁化,经过40年的试验,根本行不通,引起了大多数人们的反感。由此为反对改进汉字的人们提供了“汉字不可改变的”口实。

现在,一些有识人士,提出了一些改进升级汉字楷体的方案,有好的也有差的,但是,其认识和目的都是对的。却一律遭到大多数人们的蔑视和反对。但是,也不要以为在任何情况下“多数人”的意见就是对的,最先发现科学规律的,都是极少数的人,所以,真理往往掌握在少数人的手里。其实在多数情况下,多数人的意见不一定是对的,但是,在任何情况下,“多数人”产生的阻力是不可忽视的,所以,人们才重视了“宣传教育”的作用。

认为“改变了楷体,就会出现新、旧汉字的文盲,就会出现历史文化断层,就中断了中国的历史文化”的人们,不懂得如下3点:

1、“文字”与“文化”的区别与联系;

2、世界各国的历史文化中断同文字中断,没有必然的联系;

3、中国历次两种汉字体式的转换是怎样进行的,新、旧汉字断层与汉文化的延续没 

  关系。

   保守者为了“证明”汉字的“功劳”的谎言成立,就故意混淆“文字”与“文化”两个概念。

  “文化”是什么? 是指“人类在社会历史过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。特指精神财富,如教育、科学、文艺等”。所以文化属于“精神”的范畴。

“文字”是什么? 是指记录语言单词的工具,作为工具,它属于“物质”的范畴,它所记录的内容,属于“精神”的范畴。如果把文字比作饭碗的话,那么它所记录的内容就相当于米饭。不能因为碗装了米饭,碗也变成了米饭;同样,也不能因为汉字记录了汉文化的内容,汉字就等同于汉文化了。当然,就像一定款式的饭碗也反映了一定的历史时期的技术水平、文化水平和风格一样,一定的汉字体式也反映了一定历史时期的文化水平和风格。即使从这一角度看,汉字也仅仅是汉文化的一个成分,并不是汉文化的全部,更不能等同于汉文化,这是局部不等于整体的常识。把这两个概念弄清楚了,就基本上看清了汉字的“功劳”不成立了。

现在再说第二个问题:

    凡是知道世界各国的历史的,都知道各国的历史变化的各种原因中,从来没有没有“文字”的因素,各国历史文化中断的原因也不是因为他们的文字中断引起的;相反,只要这个民族继续存在,他们的文字只有“改变”没有“中断”,他们的历史文化也没有中断过,例如,埃及、伊朗、印度,他们的文字都改变过,但是,他们的历史文化从来没有中断过。只有那些消失的民族,他们的历史文化包括他们的语言和文字全都中断或消失了。

事实上,如果从距今5000年起算,世界上历史不中断的民族国家很多,但是,他们的语言和文字不改变的却几乎没有。中国的历史文化没有中断,汉字却更新换代了6次。中国的历史文化没有中断的原因,不在汉字,主要的原因,就是中国汉族强大,在历次的民族战争中,没有被外族消灭或融化。同时,中原汉族文化,在清朝之前,一直都是领先于周围各国的。领先的中原文化,使企图吞并中原的外国,反被中原吞并。历史的结果使他们“事与愿违”。所以,汉语得到保存延续不断,与汉语对应的汉字自然就得到保存延续。

可以说,一个民族的历史文化是否出现断层,与文字没有必然的关系,只要这个民族能独立地存在,他们的语言不变,他们的文字不论怎么改变,其历史文化也不会中断的。至今还没有文字的民族,他们的历史文化,通过言传身教、风俗人文、实物传承等等方式,都很好的继续下来了。在世界各民族中,在语言不变的情况下,用一种新文字来取代旧文字,是一种很普遍很常见的事情,没有哪一个民族因为改变文字导致历史文化中断的。例如,今天的人们,除专业人士以外,能认识甲骨文、大篆、小篆的有多少?谁能说中国的历史文化因为汉字的改变,就出现了断层?越南和朝鲜,100年前都是汉字,后来都不用汉字了,而用今天我们所见到的文字,谁能说这两个国家的历史文化都出现了断层?既然不会出现文化历史断层,怎么会使历史文化遭到毁坏呢?

历史一再证明,五千年来,中国的历史文化没有出现断层,我们的民族文化得到比较完

好的继承和保留,根本的原因,不是汉字本身的功劳,而是中华民族强大和中华文化、技术先进的功劳。

现在来讲第三个问题:新、旧汉字断层与汉文化的延续有没有关系?

两种汉字体式系统的更替,会不会出现新、旧字的文盲呢?在更替以后,肯定会的。今天认识楷字简体的人们,有几人能读1956年以前的楷字繁体字的书的?所以,可以推断,当年认识篆体字的人,绝大多数不可能又认识甲骨文;认识隶体字的人,绝大多数也不可能又认识篆体字。在更替期间会不会出现新、旧字体的文盲呢?如果会,新、旧字就无法实现更替了。既然这样,前人是怎么实现新、旧字体转换的呢?

为了实现顺利转换,前人在创建新体的时候,就保持汉字的如下8个特点不变:1、方块形;2、表示汉语单词;3、以形表意、意异形异;4、直接表意,间接表音;5、一字一意、一字一音;6、不表语法;7、以字组字的扩字方法。8、各字互相独立,可以自由组合成语句或二级单词。

  这“8点”不变,也就保证了汉字的本质和特性不变。所以,人们把从象形字、甲骨文到宋体的各种字体都叫做“汉字”。

因此,两种字体,在转换过程中就可以互当异体字混用,由此就实现了“无缝”转换。

在这种“无缝”转换的过程中,就不会出现新、旧汉字体的文盲和出现转换的经济成本了。但是转换以后,经过二、三代人以后,就会出现新、旧字体的文盲了。例如,现在认识楷体字的人,如果不查《大篆字与楷体字对照表》,就不能认识下面的这四个大篆字,是“秋收冬藏”。

秋收冬藏.GIF        

   新、旧字体转换以后,出现了旧体字的文盲,即出现了旧字的断层,导致汉字记载的汉文化出现断层没有?实际上没有。为什么没有导致汉文化出现历史断层呢?这是因为:

1、汉族还存在;2、汉语还没有变;3、国家政府不断修订《字典》,有新、旧汉字的对照表;4、各级政府的文书档案,都得到法定的保存;5、民间保存了大量的书籍和口头“传记”资料,等等。这样,就不会造成汉字文化历史出现断层了。所以,中国从来没有因为汉字体式的变更出现过历史文化断层。所以,虽然2000多年前的孔子,撰写的《春秋》和《诗经》等书,都是用大篆字写的,却仍然通过小篆、隶体、楷体、宋体字,流传至今,并没有断失。

今天,我们把汉字楷体系统改进升级为“意、音双表新体汉字系统”,让新体字在如下6点上与楷体系统一样:a、方块形;b、表示汉语单词;c、以形表意、意异形异;d、一字一意、一字一音;e、不表语法; f、各字互相独立,可以自由组合成语句或二级单词。只是把“间接表音”改进为“直接表音”,把“以字构字”改进为“用元件构字”。同样可以实现“无缝转换”。

在此,要特别提出的一个规律,就是“一定性质的语言决定一定性质的文字”的规律。这一规律决定了,在汉语不变的情况下,任何不能实现“无缝转换”的新体汉字系统,都是不能取代原先的汉字系统的。所以,在汉语不变得情况下,汉字的改变,只能是“体式的改变”,绝对不会出现“性质的改变 ”。因此,现在说“改变了汉字,就中断了汉字文化”的人,纯属在吓唬那些不懂汉字发展规律的人们。

 一些不懂正确的汉语汉字理论汉字发展史的人,就听信了这一谎言,就要求“替代汉字楷体的新体汉字,不准造成新、旧文字的文盲”。这样的标准,古人从来没有达到,今人也不可能达到的。所以,提出这样的不切实际的标准,就等于说“不准改进楷体”。

今天,说改变汉字会导致历史文化出现断层的人们,他们也不是通过读孔子的弟子用大篆字写的“论语”,才知道“论语”的。所以,他们的“改变了楷体,就会出现新、旧汉字的文盲,就会出现历史文化断层。”的观点,只对了一半,即“改变了楷体,就会出现新、旧汉字的文盲”。而由对的这一半,错导出“改变了汉字,就会造成文化断层,就会割断悠久的中国历史文化,就毁坏了中国的悠久的历史文化。”就是不顾事实的谎言了。

现在,请大家应该注意一个严重的问题:

今天,如果不尽快改进升级汉字楷体,可就真的会使汉文化出现历史断层了!

 翻开中国历史,你就会发现一个很有趣、很特殊的现象。这就是,凡是企图侵占中原的外国民族,侵占的目的达到了,它自己也就消失了,它所带来的土地、人口等等,统统送给中原了。历史的结果对他们来说,是“事如愿违”的。历史为什么会出现这种“事如愿违”的结果呢?根本的原因是中原的物质文化和精神文化比入侵中原的外族先进得多。他们被中原的文化征服了。他们自愿接受了中原的思想、信仰,学会了中原的农业、工业技术,文学艺术、医学、建筑学等等,自愿学习中原的生活习俗、礼仪,吃中原的饭,用中原人的筷子,穿中原的衣服,等等。要全面学会中原的一切,不学会中原的语言和文字,当然是不行的。于是他们就说中原的话,学中原的文字。这样,他们就自动地融入中原人群里来了,他们的民族个性就消失了,于是出现了民族同一的情况。远的不说,就说满族,他们入主中原200多年后,他们的满族个性,还剩多少?今天如果有一个满族人站在汉族人中间,如果他不自报是满族人,你怎么认出他是满族人?汉字在使外族人融化过程中,起了什么作用呢?起了与筷子相同性质的作用。

今天还会出现这种情况吗?在中国的文化和经济实力没有赶上世界最先进的国家之前,是不会出现了。中国从明朝晚期以来,由于骄傲自大,闭关锁国,固步自封,就脱离世界发展潮流了,逐渐沦为落后虚弱的国家了。中国的汉字虽然没有变,但是中国的文化已经远远落后于世界先进国家的文化了。自1949年中华人民共和国成立以来,虽然奋起直追,到现在还是远落后于世界最先进的国家。现在是全球经济一体化的时代,由于在主要方面、整体方面,中国落后于先进的发达的国家,所以,不是中国融化别人,而是别人融化中国了。目前被经融化的情况怎样呢? 正视一下目前中国的社会现实就可以了:国家的民主体制是学习西方的,现代的科学文化、科学技术、经济制度,经营方式、生活方式、吃穿住用的一切,哪一个最小的角落,无不用的是西方文化和技术。连汉语拼音字母都用英文字母,连中国出产的小孩吃的糖块,都有英文字母。有些人直恨爹娘没有给他长一根黄发,就将头发染成黄色;因为眼球不是蓝的,不吝资金,不嫌麻烦,买两片蓝色的眼膜贴在眼球上。一些人以会说一句“ok”、来炫耀自己的“博学”和“时髦”。中国汉族几千年的传统习俗是新娘子结婚穿红色礼服,死了人送丧时,送葬人才穿白色的礼服。如果用反了服装颜色,那是最使人们讨厌和反对的。所以这一风俗也是最难改的。现在怎么样?大多数的青年人都自愿接受了西方的礼仪,全改了。结婚的新娘子,以穿最白的礼服为荣耀。甚至有人说,如果得个病就死的话,我宁愿得个艾滋病。为什么?因为艾滋病是从西方传来的。

今天,世界进入了高科技信息化时代,信息起决定的作用。在电脑信息网普及全民的情况下,中国的汉字楷体却不能建立独立自主地中文信息网;在全球经济一体化的形势下,汉字楷体在这种新的社会条件下,暴露出6大缺点和8大问题,使它的“性价比”远远低于英文的“性价比”。这自然让大多数的青年人重视英文,轻视汉字了。所以,中国实行英语普及教育20多年了,英语热越来越烈。今天,多数青年人感兴趣的不是中国的历史文化,而是世界最先进的现代文化。因为只有现代最先进的文化,才能给他们最现实的最直接的最大的收益。因此,青年人的国文水平逐年下降。今天已经出现了“汉语文危机”的苗头,一些人多次呼吁“保护母语”、“加强汉语文教育”等等。

而呼吁“保护母语”的人们,并没有拿出具体的办法来保护母语。一些人“有病乱投医”,以为恢复使用“楷字繁体”就能保护母语了。别说汉字不表音,根本没有固化和传播汉语的作用,即使对于汉文化的传播,其作用也是由其性能的孬好决定的。因为它仅仅是一种记录汉语单词的工具,如果性能好,对汉语的传播起积极作用,如果性能不好,反而起阻碍作用。目前的汉字楷体,已经失去了系统性、规律性,本来就没有标准性和规范性,成了世界上最难学会的文字和机器很难处理的文字;又因为汉语必须汉字的支持,汉字的难学,直接阻碍了汉语的对内、对外的传播。所以,汉语、汉字在现代的世界语言文字大竞争中,就长期处在失败状态。汉字的6大缺点和8大问题,使中国每年浪费的财富达千、万亿元。所以,如果再不思改进汉字楷体,汉语就必然会被中国人自己淘汰的,汉语淘汰了,汉字失去了语言基础,成了无根之苗,还能活下去吗?到那时,中国的汉民族文化虽然不会中断,但是,汉字的文化历史,可就真的会中断了。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

保护系统安全的六大防御软件集合 保护系统安全的六大防御软件集合

全国大学论坛友情链接
北京 上海 天津 重庆 广东 江苏 山东 浙江 河南 河北 辽宁 四川 湖北 福建 湖南 黑龙江 安徽
江西 广西 吉林 云南 陕西 山西 内蒙古 新疆 贵州 甘肃 海南 青海 宁夏 西藏 香港 澳门 台湾
手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长电话:0898-66661599    站长联系QQ:7123767   myubbs.com
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.myubbs.com

小黑屋|手机版|Archiver|齐鲁师范学院论坛 ( 琼ICP备12002442号 )

GMT+8, 2019-8-17 23:11 , Processed in 0.159293 second(s), 18 queries .

Powered by 高考信息网 X3.3

© 2001-2013 大学排名

快速回复 返回顶部 返回列表